Chlap, který tě dostane, bude mít ze života peklo!
Èovek koji tebe oženi imaæe samo mizeriju.
Sam... ten bude mít ze mě srandu!
Sem... Da li æe mi se on smejati?
'Prostě jsem chtěla mít ze školy hezký místo.
Samo želim da moja škola bude lepo mesto.
Bude mít ze všeho prdel, než se ocitne v plynový komoře.
Misli da je sve zafrkancija, dok ne ode u plinsku komoru.
Chtěla mít ze mně Frediho Astaira.
Htela je da postanem Fred Aster.
Vy musíte mít, ze všech tátů na světě, to největší pochopení.
Ви сте сигурно отац с највише разумевања на свету. Зашто?
Tohle přece nemůžeš mít ze skejtu..
Ne dobijaš uvek nešto takvo od...
Cyden je klidně mohl mít ze surových splašků.
Cyden ih je mogao uzeti iz obiène kanalizacione cevi.
Musíš mít ze všeho přinejhorším B+, abys mohla řídit sama.
Moraš da izguraš 4+ iz svega, pre nego što poletiš solo.
Nemůžeš mít ze mě prostě radost?
Zašto jednostavno ne možeš biti sretan zbog mene? - Sretan zbog tebe?
Welther je bude mít ze vzduchu každou minutou.
Welther æe ga pratiti iz vazduha.
Jaký užitek by někdo mohl mít ze sedmi-dílné úvahy plné vzteklých, netaktních, zlých žvástů.
Kakve koristi bi uopšte iko mogao da ima od objašnjenja u sedam tomova o toliko impulsivnih, netaktiènih, nepromišIjenih stvari.
Nech mě ti to vyložit - buď budu dělat něco naplňujícího, kde budu pomáhat jiným lidem a budu mít ze sebe dobrý pocit, nebo vezmu práci, kterou nesnáším, vydělám spoustu peněz, ale zničí to můj život a rozdrtí duši.
Da ti objasnim. Ili da radim nešto što me ispunjava gdje pomažem drugim ljudima i osjeæam se dobro u vezi sebe. Ili da preuzmem posao koji mrzim gdje æu zaraditi velike novce, ali æe me izjesti živa i uništiti mi dušu.
Musel mít ze svého otce hrůzu.
Mora da je bio prestravljen svojim ocem.
Mohu ho mít ze Ženevy do hodiny.
Mogu ih prebaciti iz Ženeve za sat vremena.
Nemůžeš mít ze mě alespoň chvíli radost?
Možeš li da mi ne uništiš paradu?
Nemůžeš prostě mlčet a mít ze mě radost?
Zašto ne možeš ušutjeti i biti sretan zbog mene?
Tahle holka potřebuje mít ze mě trochu víc respektu!
Ta devojka bi trebalo da ima malo više poštovanja prema meni!
Začínám mít ze střílení lidí radost.
Poèinjem da uživam pucajuæi u ljude.
Jsem Boogeyman a budete mít ze mě strach.
Ја сам Бабарога! А ви ћете се мене бојати!
Státní zaměstnanci musí mít ze zákona ve spisu svou fotku.
Državni zaposlenici moraju po zakonu imati slike u dosjeu.
Ne, ty chceš mít ze sebe dobrý pocit a já chci dostat zaplaceno.
Ne, ti se samo želiš dobro osjeæati, a ja biti plaæena.
Jako bys říkal: "Radši bys měl být pohledný, jinak budeš mít ze života peklo."
Kao da mu kažeš, bolje ti je da budeš zgodan inaèe æe od sada sve biti jako ironièno.
Jestli nebudeš spolupracovat, oba budete mít ze života peklo.
Ali, ako ne budeš radio za nas, tvoj život biæe biti veèni pakao. A i život tvoje devojke.
Chci je mít ze zlatého damašku s nějakou výšivkou.
Neka budu od zlatnog damasta s nekim protkanim uzorkom.
Podle její tety to mohla mít ze školních dílen.
Tetka je mislila da je možda to napravila u školi.
To musí mít ze skříně z důkazy, nebo co.
Boyle izgleda kao lezbijka. -Sigurno je to uzeo iz spremišta dokaza.
Ale aspoň jednou si chci vyrazit s mužem, který mi zaplatí večeři, bude se ke mně chovat jako k dámě, a při kterém budu mít ze sebe dobrý pocit.
Ali bih volela jednom izaæi s momkom, koji bi platio veèeru, postupao sa mnom kao s damom, i uèinio da se oseæam zadovoljna.
Chtěla jsem to mít ze sebe pryč.
Jedva sam èekala da izaðe iz mene.
Nechceš mít ze Sue Sylvesterové nepřítele.
Ne želiš pretvoriti Sue Sylvester u svog neprijatelja.
Miminko snad nebude mít ze zmrzliny radost?
Zar ne može da uživa u sladoledu?
Taková cena, ze které budeš mít ze sebe opravdu dobrý pocit.
Do neke druge nagrade koja bi te mogla obradovati.
Na jednu stranu všichni chceme být schopni podívat se na sebe do zrcadla a mít ze sebe dobrý pocit, a proto tedy nepodvádíme.
Sa jedne strane, svako od nas želi da kad se pogleda u ogledalo bude zadovoljan sobom, te ne želi da vara.
3.2030100822449s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Èovek koji tebe oženi imaæe samo mizeriju. 